LabelHider gives you some advanced options for hiding icon and folder labels. These options include:

• Hidden on homescreen
• Hidden in folders
• hidden in spotlight results

LabelHider is open-source, you can find the source here:

Issues go here!